Attempts at learning Russian
Russian mentality and "mysterious Russian soul" require a careful and understanding attitude. To understand a Russian woman it is worth to make attempts to learn the language and culture of Russia. This will help you not only bridge the mentality gap , but also win appreciation of your Russian bride and build harmonious relationship.
For those attempting to learn Russian this info may come in handy: Learn Russian language with free lessons - http://learningrussian.net http://community.livejournal.com/learn_russian - people ask questions about Russian, share their ideas as for translation and meaning of different words and phrases. Video materials on learning Russian on different topics - http://www.youtube.com/user/RusskogoYazyka A great site for Russian language learners, lots of language aspects - http://masterrussian.comIf you prefer to avoid agency translation service, automatic electronic translations may help. However one has to be careful using them since they perform direct translation which often distorts the meaning of the sentences and fail to deliver the idea. Some popular online translators are Google translator - http://translate.google.com Yahoo! Babel Fish free text Translation - http://babelfish.yahoo.com Systranet free online dictionaly and translator into English - http://www.systranet.com Free translation guide - http://www.translation-guide.com
Using tender Russian femaled names , Russian "tender words", and basic essential phrases in your letters and phone calls will show your Russian bride you care and easy her attamnts to learn English. Don't miss Russian Love lyrics - hearfelt lines of famous Russian poets would touch any woman and make your letter special.
